시즌 5 Act 3. 구원

꿈을 꾸었다.

그곳에서 지옥을 보았다.

나는 사명의 종착지를 거닐었다.

그곳은 성화가 흐르는 강불이니

강을 빼곡히 수놓은 말뚝 사이로

타오르는 죄가 흐르고 있었다. 

말뚝에 박힌 형제들의 고통을 보았다.

형제들은 무슨 죄를 지었기에 이곳에 있는가?

허나, 두 치 혀로 죄지은 자 대답할 수 없었다.

두 눈으로 죄지은 자 나를 볼 수도 없었다.

도둑질을 일삼은 자 뜨거운 손을 들고 괴로워하고 있었다.

그제서야 내 양손이 불타고 있는 것을 보았다. 

신의 이름으로 살계(殺戒)를 어겨왔으니

두 손은 누구보다도 씨커멓게 타들어가고 있었다.

이곳은 내 죄에 어울리지 않았기에 강의 중심을 향해 걸었다.

우리는 죽어서 지옥에 가리라,

그곳에서 사도(邪道)를 벌할 숙명이니

매일 외쳐온 선서만이 내 길잡이가 되었다.

얼마나 걸었을까 온몸이 타들어 가는 자들만이

나를 둘러싸고 있었고, 그곳에 의지를 지닌 자는 없었다.

있어야 할 곳에 도달했음에, 고개 들어 하늘을 보았다.

불타는 강의 하늘은 빛 한점 없이 어둑하였다.

그처럼 참담한 하늘이라니, 심연을 들여다보는 듯

불길로 가득 찬 지옥보다 그 무저갱의 하늘이 더 두려웠다.

두려움이라니, 그리고 외로움이라니

신을 섬기고, 그분만을 두려워하였거늘

항상 그분과 함께함으로 외롭지 않았거늘 

제 죄를 용서하소서

두려움으로 신을 섬기니

구합니다. 제게 힘을 주소서 

기도를 드리고 하늘을 보니

하늘이 신의 눈동자임을 알았다.

검은 눈동자에 눈물이 맺혀 있었다.

그의 눈물 방울 떨어지니

흩어진 불길 사이로 제단이 모습을 드리운다.

아아 나의 성당이여, 이곳에서 당신을 섬기리오다.

제단에 발을 딛자

지옥과 연결됨을 느낀다.

여태껏 들리지 않던 죄인들의 마음을 듣는다.

그들의 고통과 비명을 느낀다.

심지어 그들은 신의 권능을 저주하고 있다.

이 치욕도 모르는 것들의 불경함이라니

제단에 두 손이 저지른 죄를 박아넣는다.

죄의 불꽃이 울컥거리며, 제단의 입으로 들어가고 있다.

지옥의 땅이 갈라지며, 그 진구렁으로 검은 불길이 치솟는다.

저주는 사라지고

그들의 공포를 마주한다.

사도(邪道)여 너희들의 모든 희망을 버려라.

꿈을 꾸었다.

그곳에서 지옥을 보았다.

나는 사명의 종착지를 거닐었다.

신께서 나의 길잡이가 되시니

그 선명한 불길의 기억을 아로새기어

죄지은 자들에게 현세의 지옥을 보여주겠나이다.

· 이단심문소 - 인페르노 계시록